The confidence vote in SAFe is supposed to ensure real alignment—but is it working, or is it just another checkbox?